A team of scientists recently made the case against octopus farming, but others believe in its potential. What lies behind this emerging aquaculture opportunity?