String Bio has raised almost (U.S.) $20 million to advance technology that converts methane into value-added products, such as aquafeed.